Is English a new language for your family? Do you have questions for your child’s teacher, the district, or about school services and you need interpretation services? Bethlehem Central School District now has an easy way for parents or guardians who do not speak English or who are learning English to contact the district. Go to https://parent.lexikeet.com/bcsd, select the language you speak, and then submit your request for us to contact you. You will also be able to request an interpreter (one can be provided at no cost to you).
ARABIC
هل لديك أسئلة لمدرس طفلك ، أو المنطقة ، أو حول الخدمات المدرسية؟Bethlehem Central School District لديك الآن طريقة سهلة للاتصال بنا. اذهب إلى https://parent.lexikeet.com/bcsd ، واختر اللغة التي تتحدثها ، ثم أرسل طلبك لنا للاتصال بك. ستتمكن أيضًا من طلب مترجم فوري (يمكن توفير مترجم فوري دون أي تكلفة عليك).
HAITIAN CREOLE
Èske w gen kesyon pou pwofesè pitit ou a, distri a, oswa sou sèvis lekòl la?Bethlehem Central School District kounye a gen yon fason fasil pou ou kontakte nou. Ale nan https://parent.lexikeet.com/bcsd, chwazi lang ou pale a, epi apresa soumèt demann ou an pou nou kontakte ou. Ou pral kapab tou mande pou yon entèprèt (yo ap ba’w ou yon san sa pa koute ou).
JAPANESE
あなたは子供の教師、学区へのご質問おりますか？学校のサービスについてのご質問もおりますか？Bethlehem Central School District はあなたが簡単なコンタクトをできる方法がございます。 https://parent.lexikeet.com/bcsd をクリックして、話せる言語を選んで、コンタクトを頂くリクエストを提出してください。 インタープリターを頼む事も出来ます「無料で頼めます」。
PORTUGUESE
Você tem alguma pergunta para o professor do seu filho(a), ou para o distrito ou ainda, sobre algum serviço da escola? O Bethlehem Central School District agora tem uma forma fácil para que você entre em contato com a gente. Acesse: https://parent.lexikeet.com/bcsd, selecione o idioma que você fala, e envie a sua solicitação para que a gente possa te ligar de volta. Você também poderá solicitar um intérprete (que será oferecido a você sem custos).
SIMPLIFIED CHINESE
您对您孩子的老师，学区或关于学校服务有疑问吗？Bethlehem Central School District 现在可让您轻松与我们联系。 转到 https://parent.lexikeet.com/bcsd，选择您说的语言，然后提交您的要求以供我们联系您。 您还可以要求一位口译员（可以免费提供）。
SPANISH
¿Tiene preguntas para el maestro/a de su hijo/a, el distrito o sobre los servicios escolares? Bethlehem Central School District ahora tiene una manera fácil de contactarnos. Vaya a https://parent.lexikeet.com/bcsd, seleccione el idioma que habla y luego envíe su solicitud para que nos comuniquemos con usted. También podrá solicitar un intérprete (se le puede proporcionar uno sin costo alguno para usted).
TURKISH
Çocuğunuzun öğretmeni, okul bölgesi yada okul hizmetleri hakkında sorularınız var mı? Bethlehem Central School District bizimle iletişime geçebilmeniz için artık kolay bir yol sunuyor. https://parent.lexikeet.com/bcsd ‘sına gidiniz, konuştuğunuz dili seçiniz ve ardından sizinle iletişime geçmemiz için istek gönderiniz. Ayrıca bir tercüman isteğinde bulunabileceksiniz (size ücretsiz olarak bir tercüman sağlanabilecek).